Instead of right click on Resource cell and then left click on View Resource Card, allow double click on the Resource cell and automatically bring up the contact card; again double click to close the card, along with the 'X' to close out the card. 

Double-click is still easier and faster than right-click, move mouse, left click. Especially when using the trackpad instead of an actual mouse. On the trackpad, I can double-click anywhere; whereas right-click is a particular pain.

And second double-click to close the contact card, rather than another move mouse to the x and click to close the contact card.