We just added a field on a customers location card for their default pick sorting which will sort picks based on this setting by default. The customer set the default to Bin and the picks are now sorted by bin when created so when they pick they pick in bin order.