There should be some option to control which all customer groups are shown while creating customer on POS. Our customers have 10-20 groups, but only 1 or 2 are relevant to retail, This would avoid a lot of human errors.